Betekenis van het woord "pull a fast one" in het Nederlands

Wat betekent "pull a fast one" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

pull a fast one

US /pʊl ə fæst wʌn/
UK /pʊl ə fɑːst wʌn/
"pull a fast one" picture

Idioom

een loer draaien, een poets bakken

to deceive someone or play a trick on them, often to gain an advantage

Voorbeeld:
He tried to pull a fast one by selling me a broken phone.
Hij probeerde me een loer te draaien door me een kapotte telefoon te verkopen.
Don't let them pull a fast one on you with that contract.
Laat ze je niet een poets bakken met dat contract.